Dagelijks leven in Ijsland/My daily life in Iceland

If ever you thought life was different here, you were wrong. Really?? Well, you decide. Most of the comments to the pictures are written in English, some of them in Flemish, and a few words here and there in Icelandic. Just to throw you off.

Thursday, March 31, 2005

Dutjes

Deze namiddag hebben Jonatan en ik een dutje gedaan. Wat een luxe! Meestal zijn we niet zo dutjesachtig en hij lijkt er bijna nooit aan toe te zijn, maar na wat palaveren en lezen suggereerde ik het en ja hoor, he went for it, en we hebben zaaalig een uurtje of zo "nagedacht" zoals Nonni dat zou noemen. Nu moet ik natuurlijk met de konsekwenties ervan leven en dat wil zeggen dat hij al 3 keer naar de keuken is gekomen en het is bijna 10 uur 's avonds en morgen is het school...dus dat zal plezant worden om die wakker te krijgen. En ikzelf ben ook erg fris en zal zeker nog uren wakker kunnen blijven, tot jolijt van sommigen ;)