Dagelijks leven in Ijsland/My daily life in Iceland

If ever you thought life was different here, you were wrong. Really?? Well, you decide. Most of the comments to the pictures are written in English, some of them in Flemish, and a few words here and there in Icelandic. Just to throw you off.

Thursday, April 28, 2005


Deze is getrokken van de andere kant, heel dicht bij Jonatan zijn school, men mag er nu niet meer door... Posted by Hello


Vesturgata April 2005. Dit is gezien van het Olis benzinestation, in de richting van Jonatan zijn school, ze hebben alle grote lelijke huizen afgebroken. Posted by Hello

Monday, April 25, 2005

Haloscan commenting and trackback have been added to this blog.

Friday, April 22, 2005


Jonatan was 6de van een groep van over de 40. Maar dat ze mee wouden doen vonden we toch het allerfijnste. Posted by Hello


Elien was 12de van over de 60 meisjes. Ze was stikkapot! Posted by Hello


Ze hebben allemaal gelopen en daar waren we heel blij mee want voordien hadden ze gezegd dat ze dat niet gingen doen (de meisjes toch niet). Die moesten ook alle drie samen lopen, dwz er was maar één leeftijdsgroep voor 10-11-12 jarigen. Posted by Hello


En dan de beroemde loopwedstrijd "vídivangshlaup". Op deze foto is Jonatan bijna aan de aankomstlijn. Hij is bij de allerjongsten die lopen...zoals duidelijk te zien is, is hij veel kleiner en jonger dan de andere jongens. Posted by Hello


Ook nog in de stoet...Leah wou niet echt op de foto Posted by Hello


Eerste zomerdag (wat: konden jullie dat niet zien?). Posted by Hello


Nonni zijn bomma zou de 19de April 100 jaar zijn geworden en zodoende was er een groot "get-to-gether" Het eerste achter-achter kleinkind is deze lieve schat: Kristofer Ingi (3 maanden oud) Posted by Hello

Tuesday, April 19, 2005


Andere kant....van Jonatan zijn "nieuwe"kamer Posted by Hello


In Jonatan zijn "nieuwe" kamer,  Posted by Hello


de andere kant van Elien haar kamer, met de vroegere kast Posted by Hello


Binnen in Elien haar nieuwe kamer, de venster is de vroeger venster van de computerkamer Posted by Hello


de deur naar Elien haar nieuwe kamer(links),de nieuwe kast (midden) de deur naar de badkamer  Posted by Hello

Wednesday, April 13, 2005


The man I have been married to for 20 years today! Posted by Hello

Sunday, April 03, 2005


deze foto hoorde eigenleik bij de "dutjes". Ze zijn toch zo schoon en braaf als ze slapen, he madam... Posted by Hello

Typisch

De wereld draait rond Ijsland. Alleszins, dat denken ze toch hier. Ongelooflijk. Of misschien toch ook weer niet. Reden waarom ik dit zeg: vrijdagavond, avondnieuws:

1. nieuws: de man die als directeur was aangezet bij de equivalent van de VRT, had het na één dag op zijn job al voor bekeken en is afgestapt! Dat zegt al wat voor de sfeer daar, nietwaar?

2. nieuws: een ijslandse bank heeft een bod gedaan in een zweedse bank

3. nieuws: de paus is overleden

Als derde nieuwsbericht! Niet dat ik zo pausachtig ben maar ik vond toch dat dat een hogere prioriteit mocht hebben als al meer dan 5 minuten in de nieuwsuitzending! Typisch