The proud owners of the gold medal (which are not included on the picture) : Elin and Sissa. It was not an easy day, but totally enjoyable. Hverjir eru bestir ( who are the best): FH 

As usual, we spend two days between christmas and new year at the soccer tournament in Kopavogur (annual event) . This year, the best part of the day was when Eidur Smari Gudjohnsen (Barcelona striker) signed Jonatans shirt and he got his picture taken with him. 

Sunna Karen and Inga Lilja (who looks A LOT like her mom) in matching outfits. 

Parents to be (June 2007), Stebbi and Eva Dis 

Kiki got a lot of attention, and rarely are small children scared of her, but of course, when you are in the good hands of amma Steingerdur, you should not be afraid of anything! (here with Helga Maria) 

What a difference a year makes: last year we only had 3 babies, this year the picture was a little harder to take: from left to right: Sunna Karen Ingadottir, Helga Maria Kristinsdottir (with mom Asthildur of course) and Hekla Björk Sigthorsdottir (with mom Hjördis). 

Jonatan, with his new cool necklace and Barcelona shirt, definately happy 

Elin, wearing her new earrings and new pyjama, definitely happy! 

Our Christmas tree, anno 2006 : this time, for the first and probably last, it was a real one (not an artificial one) but pabbi's allergies flared up, and he has been suffering since, the poor chap. When this picture was taken we were only moments away from the start of the most exciting moment of the year for a 7 and 12 year old... 

Jonatan during a soccer training session. As you can probably see, he is a lot smaller than the other guys, which is because he' s training with older kids. 

To friends near and far: merry Christmas

 

The neverending story: the tiles are on the floor, the big job still to be done is to put grout between the tiles. But we will get there before Christmas - hopefully